45 - Conférence toponymique côtière et histoire locale du Cap-Sizun (VIDEO)

17 mars 2023

45 - Conférence toponymique côtière et histoire locale du Cap-Sizun (VIDEO)

Conférence toponymique côtière et histoire locale du Cap-Sizun
Vidéo du dimanche 12 mars 2023

A qui tend l’oreille, la côte sauvage du Cap Sizun murmure une infinité de noms qui hélas vont disparaître avec le temps qui passe, faute d’avoir pu les transmettre. Les riverains d’aujourd’hui ne sont pas ceux d’hier, les usages non plus et la langue encore moins. Que leur accès soit familier ou leur approche redoutée, rochers, criques, pointes, grèves et plages ont acquis depuis la nuit des temps des noms précis à caractère descriptif ou symbolique. Mais parfois dans leur langue d’origine, c’est-à-dire le breton, leur signification s’est perdue. D’où l’utilité et l’urgence d’en dresser l’inventaire avant que ce riche lexique ne laisse place à de vagues désignations. Ainsi les pratiques d’aujourd’hui, pêche, sport et tourisme auront tout à gagner à s’immerger dans l’histoire locale pour en puiser des connaissances et s’inscrire dans la continuité.

Les toponymes en français mais surtout en breton sont imagés comme la langue, ils désignent aussi bien une forme suggérée qu’une couleur dominante, ils rappellent parfois une anecdote ou évoque un élément de légende.

Ch45a - Conférence toponymie Cap-Sizun - Hervé THOMAS - 12-03-2023